Пишем грамотно — и больше не путаемся: тест по русскому языку

• Общество
• Полезное

• 22:05 17 сентября
• Варвара Ланская

Фото редакции

Русский язык умеет устраивать ловушки там, где их совсем не ждешь. Некоторые выражения мы используем годами и почти никогда не задумываемся, из каких частей они состоят. Попробуйте проверить себя на одном знакомом сочетании, которое означает знание чего-либо на собственном опыте.

Выберите правильный вариант

Перед вами три написания:

непонаслышке
не понаслышке
не по наслышке

На первый взгляд ориентироваться можно на звучание, ведь при разговоре границы между частями практически исчезают. Но в письменной речи действует конкретная норма. Правильным будет второй вариант — «не понаслышке».

Ошибка возникает из-за слитного произношения

Сочетание «не понаслышке» означает, что человек знает что-либо не из чужих рассказов или слухов, а благодаря собственному опыту. Например: «Он знаком с этой проблемой не понаслышке». То есть человек сам сталкивался с описываемой ситуацией.

Написание легко перепутать именно потому, что выражение воспринимается как единое целое. Однако нормативный вариант предполагает раздельное написание «не» и «понаслышке». При этом само слово «понаслышке» пишется слитно.

Запомнить можно через значение

Удобная подсказка скрывается в самом смысле выражения: «не понаслышке» можно мысленно заменить словами «не по слухам», «не из рассказов», «на собственном опыте». Частица «не» при этом сохраняет самостоятельное отрицательное значение. Поэтому написание «непонаслышке» будет ошибочным.

Неверен и вариант «не по наслышке». Если запомнить конструкцию целиком — «не понаслышке», — каждый раз разбирать ее по частям уже не понадобится. Одна небольшая языковая ловушка станет меньше.

Читайте также:

Полотенца серее погоды за окном: добавляю 1 ложку в машину — и махра снова белая, как в дорогом отеле;

Беру мешок цемента и упаковку контейнеров из Фикс Прайс: клепаю крепкую плитку для садовых дорожек — служит годами;

Старые автоковрики не мусор, а сокровище для дачника: как превратить их в резиновую крошку — садовые дачные дорожки за копейки;

Вафельные полотенца из Fix Price на кухню не кладу — режу без жалости на полосы и квадраты: 6 применений для дома и дачи.