Что такое «срачица»: не слово, а хитрая ловушка даже для знатоков русского — а вы блеснёте грамотностью?

Русский язык умеет запутать. Особенно когда на глаза попадается слово вроде срачица. Тут невольно дёрнешься — вроде бы что-то нелицеприятное, но так ли это?

На самом деле всё куда приличнее, чем подсказывает фантазия. «Срачица» — это старинное название сорочки, то есть исподней одежды. Причём не только повседневной. В церковной традиции этим словом до сих пор называют освящённую белую одежду престола — срачицу на престол.

Так что, если вдруг в компании зашёл спор о значении странного слова, и кто-то с уверенностью заявил, что это ругательство или нечто совсем неприличное — самое время блеснуть знаниями. И поправить:

Нет, уважаемые. Это — сорочка.

Русский язык, как известно, что ни слово — то история. Особенно, если не судить по первому впечатлению.